Ta politika piškotkov pojasnjuje, kaj piškotki so, katere vrste uporabljamo na tem spletnem mestu, čemu služijo in kako jih lahko nadzirate. Naš cilj je popolna preglednost: želimo, da natančno veste, kateri podatki se shranijo v vašem brskalniku ob obisku, na kakšni pravni podlagi se to dogaja in kako lahko svoje nastavitve kadar koli spremenite. Politiko berite skupaj z našo predstavitvijo in razdelkom Kontakt, kjer so na voljo dodatne informacije.
Kaj so piškotki
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto ob vašem obisku shrani v brskalnik na vaši napravi – računalniku, tablici ali telefonu. Vsebujejo kratke podatke, na primer enkratni identifikator obiska ali vaše izbrane nastavitve, in omogočajo, da spletno mesto ob naslednjem obisku »prepozna« vaš brskalnik. Sami po sebi piškotki niso programi in ne morejo izvajati kode ali okužiti naprave; so zgolj zapis podatkov, ki ga spletno mesto prebere ob ponovnem obisku.
Poleg klasičnih piškotkov sodobna spletna mesta uporabljajo tudi sorodne tehnologije, kot so lokalno shranjevanje v brskalniku (local storage), sejni objekti in slikovne pike za sledenje (web beacons). Kjer v tej politiki govorimo o »piškotkih«, mislimo na vse te tehnologije skupaj, saj imajo podoben namen in jih je mogoče nadzirati na podoben način.
Zakaj uporabljamo piškotke
Piškotke uporabljamo iz nekaj jasno opredeljenih razlogov. Prvič, da spletno mesto sploh deluje – nekateri piškotki so nujni za osnovno navigacijo in varnost. Drugič, da si zapomnimo vaše izbire, na primer nastavitev privolitve glede piškotkov, tako da vas ob vsakem obisku ne sprašujemo znova. Tretjič, da razumemo, kako obiskovalci uporabljajo naše vsebine – katere strani so najbolj brane, kje obiskovalci odhajajo, kako hitro se strani naložijo – in te informacije uporabimo za izboljšave. Piškotkov ne uporabljamo za ustvarjanje podrobnih osebnih profilov posameznikov in jih ne uporabljamo za namene, ki jih v tej politiki ne navajamo.
Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo
Piškotke razvrščamo v naslednje skupine glede na njihov namen:
- Nujni piškotki. Potrebni so za delovanje spletnega mesta in jih ni mogoče izklopiti prek naših nastavitev. Omogočajo osnovne funkcije, kot so navigacija po straneh, varen dostop in pomnjenje vaše privolitve glede piškotkov. Brez njih spletno mesto ne deluje pravilno.
- Analitični piškotki. Pomagajo nam razumeti, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, tako da zbirajo informacije na združen in praviloma anonimiziran način – na primer število obiskovalcev, vir obiska in najbolj brane strani. Te podatke uporabljamo izključno za izboljševanje vsebin in uporabniške izkušnje.
- Funkcionalni piškotki. Omogočajo, da si spletno mesto zapomni vaše izbire (na primer jezik ali predhodne nastavitve) in tako ponudi bolj prilagojeno izkušnjo.
- Piškotki tretjih oseb. Nekatere storitve, ki jih vključujemo (na primer orodja za analitiko), lahko nastavijo lastne piškotke. Te piškotke upravljajo zunanji ponudniki v skladu s svojimi politikami zasebnosti, na katere nimamo neposrednega vpliva.
Pregled piškotkov po namenu
| Vrsta | Namen | Tipično trajanje | Ali jih je mogoče izklopiti |
|---|---|---|---|
| Nujni | Delovanje in varnost strani | Sejni ali kratkotrajni | Ne (so pogoj za delovanje) |
| Funkcionalni | Pomnjenje nastavitev | Do nekaj mesecev | Da |
| Analitični | Statistika uporabe | Do nekaj mesecev | Da |
| Tretjih oseb | Zunanje storitve (npr. analitika) | Po politiki ponudnika | Da |
Pravna podlaga in privolitev
Uporaba piškotkov je v Sloveniji urejena z Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom) in evropsko ureditvijo varstva podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov, GDPR, ter direktiva ePrivacy). Po teh predpisih smemo nujne piškotke uporabljati brez predhodne privolitve, saj so potrebni za izvedbo storitve, ki ste jo izrecno zahtevali (obisk spletnega mesta). Za vse druge piškotke – zlasti analitične in piškotke tretjih oseb – pa potrebujemo vašo privolitev, ki jo podate prek pasice ob prvem obisku. Privolitev je prostovoljna in jo lahko kadar koli prekličete; preklic ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je potekala pred preklicem.
Vašo izbiro glede privolitve si zabeležimo, da vas ob vsakem obisku ne sprašujemo znova. Če želite svojo odločitev spremeniti, počistite piškotke v brskalniku ali ponastavite svoje nastavitve, in pasica se bo prikazala znova.
Kako nadzirate in izbrišete piškotke
Uporabo piškotkov lahko v celoti nadzirate prek nastavitev svojega brskalnika. V vseh sodobnih brskalnikih lahko piškotke pregledate, izbrišete ali blokirate – bodisi v celoti bodisi za posamezno spletno mesto. Spodaj je kratek pregled, kje najdete te nastavitve:
- Google Chrome: Nastavitve → Zasebnost in varnost → Piškotki in drugi podatki spletnih mest.
- Mozilla Firefox: Nastavitve → Zasebnost in varnost → Piškotki in podatki spletnih mest.
- Microsoft Edge: Nastavitve → Piškotki in dovoljenja spletnega mesta.
- Safari: Nastavitve → Zasebnost → Upravljanje podatkov spletnega mesta.
Na mobilnih napravah so podobne možnosti na voljo v nastavitvah brskalnika oziroma sistema. Upoštevajte, da blokiranje vseh piškotkov, vključno z nujnimi, lahko povzroči, da deli spletnega mesta ne delujejo pravilno. Številni brskalniki ponujajo tudi način zasebnega brskanja, v katerem se piškotki po koncu seje samodejno izbrišejo.
Vključene vsebine tretjih oseb
Spletna mesta včasih vključujejo vsebine z drugih platform – na primer videoposnetke, zemljevide ali vtičnike družbenih omrežij. Kadar je takšna vsebina vključena, lahko ponudnik te vsebine nastavi lastne piškotke, takoj ko se element naloži, tudi če nanj ne kliknete. Ti piškotki so v domeni zadevnega ponudnika in jih ureja njegova politika zasebnosti, na katero nimamo vpliva. Če želite tovrstne piškotke preprečiti, lahko v brskalniku blokirate piškotke tretjih oseb ali uporabite razširitve za nadzor sledenja. Priporočamo, da preberete politike ponudnikov, katerih vsebine srečate, saj se njihovi pogoji lahko razlikujejo od naših.
Obdelovalci in prenosi podatkov
Za nekatere funkcije (na primer spletno analitiko) lahko uporabljamo zunanje ponudnike storitev, ki v našem imenu obdelujejo določene podatke kot obdelovalci. S takšnimi ponudniki imamo urejena ustrezna razmerja, ki jih zavezujejo k varstvu podatkov. Kadar ponudnik podatke obdeluje zunaj Evropskega gospodarskega prostora, je za prenos potrebna ustrezna pravna podlaga (na primer standardne pogodbene klavzule), ki zagotavlja primerljivo raven varstva, kot jo zahteva evropska zakonodaja. Podatkov, zbranih prek piškotkov, ne prodajamo in jih ne posredujemo tretjim osebam za njihove lastne trženjske namene.
Kako prekličete privolitev
Privolitev za neobvezne piškotke lahko kadar koli prekličete, in sicer na dva načina. Prvi je, da v brskalniku izbrišete shranjene piškotke za to spletno mesto; ob naslednjem obisku se vam bo pasica za privolitev znova prikazala in lahko boste izbrali drugače. Drugi je, da v nastavitvah brskalnika nasploh blokirate analitične piškotke ali piškotke tretjih oseb. Preklic velja za naprej in ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je potekala pred njim. Ker so vaše nastavitve shranjene lokalno v brskalniku, jih je treba ponoviti, če zamenjate napravo, brskalnik ali počistite podatke brskanja.
Piškotki na mobilnih napravah
Na pametnih telefonih in tablicah piškotke nadzirate v nastavitvah mobilnega brskalnika, podobno kot na računalniku. Poleg tega operacijski sistemi (Android in iOS) ponujajo dodatne nastavitve zasebnosti, ki omejujejo sledenje med aplikacijami. Če dostopate do naše vsebine prek mobilnega brskalnika, veljajo enaka načela kot na namizju: nujne piškotke uporabljamo brez privolitve, za druge pa potrebujemo vašo privolitev.
Signal »Ne sledi« (Do Not Track)
Nekateri brskalniki omogočajo pošiljanje signala »Do Not Track«, s katerim sporočite, da ne želite sledenja. Ker za ta signal ni enotnega tehničnega standarda, ga obravnavamo skupaj z vašimi nastavitvami privolitve: če analitičnih piškotkov ne dovolite, jih ne nastavljamo, ne glede na obliko signala.
Zakaj so piškotki koristni tudi za vas
Čeprav se ob besedi »piškotki« mnogi najprej spomnijo na sledenje, imajo številni piškotki neposredno korist za uporabnika. Brez funkcionalnih piškotkov bi morali ob vsakem obisku znova izbirati jezik in nastavitve. Brez piškotka, ki si zapomni vašo privolitev, bi vas pasica za soglasje nadlegovala ob vsakem nalaganju strani. Analitični piškotki nam omogočajo, da prepoznamo, katere vsebine so koristne in katere nejasne, ter stran sproti izboljšujemo. Cilj ni zbiranje podatkov zaradi njih samih, ampak boljša in bolj gladka izkušnja.
Varnost piškotkov
Piškotki, ki vsebujejo podatke, povezane z vašo sejo, so zaščiteni z varnostnimi oznakami, ki preprečujejo dostop z drugih spletnih mest in zmanjšujejo tveganje prestrezanja. Kljub temu velja splošno pravilo previdnosti: na javnih ali skupnih napravah se po uporabi odjavite in po potrebi počistite podatke brskanja. Tako preprečite, da bi kdo drug uporabil sejo, ki ste jo pustili odprto. Piškotki sami po sebi ne morejo brati datotek na vaši napravi niti zaganjati programov.
Hramba podatkov
Piškotke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za njihov namen. Sejni piškotki se izbrišejo, ko zaprete brskalnik, trajni piškotki pa imajo določen rok veljavnosti, po katerem potečejo, razen če jih izbrišete prej. Podatke, zbrane prek analitičnih piškotkov, hranimo v združeni obliki in jih ne povezujemo z neposredno določljivimi posamezniki.
Spremembe te politike
To politiko piškotkov lahko občasno posodobimo, da odraža spremembe v tehnologiji, naših storitvah ali zakonodaji. Vsako pomembnejšo spremembo bomo objavili na tej strani. Priporočamo, da politiko občasno preverite, da ste seznanjeni z aktualno ureditvijo.
Povzetek
Na kratko: piškotke uporabljamo za delovanje strani, pomnjenje vaših nastavitev in razumevanje uporabe vsebin. Nujne piškotke smemo uporabljati brez privolitve, za analitične in piškotke tretjih oseb pa potrebujemo vaše soglasje, ki ga lahko kadar koli prekličete. Vse skupaj nadzirate v nastavitvah brskalnika, kjer lahko piškotke pregledate, omejite ali izbrišete. Naš cilj je preglednost in spoštovanje vaše zasebnosti ob hkratnem zagotavljanju dobre uporabniške izkušnje.
Stik
Če imate vprašanja o naši uporabi piškotkov ali o tej politiki, nas kontaktirajte prek strani Kontakt. Z nadaljnjo uporabo našega vodnika za Visa casino in s podajo privolitve prek pasice se strinjate z uporabo piškotkov, kot je opisana v tej politiki. Spletno mesto je namenjeno osebam, starejšim od 18 let.